“Song of Origins“, il nuovo libro della scrittrice Gabriella Cinti, è uscito su piattaforma mondiale. Scopriamolo insieme.
Dalla sua amata città d’origine, Jesi, a New York, la scrittrice affronta nel suo libro il tema delle origini della vita, così come percepito nel profondo della poetessa, esteso a tutto l’universo. E’ un libro che parla in più lingue: prima parte in inglese, seconda in italiano. Dal 27 luglio figura nei libri scelti per la biblioteca del Congresso Americano.
“Song of Origins” nasce da un lungo progetto di traduzione a cura della poetessa e traduttrice americana Branda Porster. La silloge esce negli Stati Uniti, a New York, il 27 luglio 2023 per Idea Press, ed è tratta dal libro di poesie “Prima” Puntoacapo Editrice, 2022, che in Italia ha già riscosso moltissimi riconoscimenti. Il nucleo della copertina è dell’artista lombardo Christian Cremona, che ha già illustrato l’opera italiana.
Trattando delle origini e quindi della universalità del mistero della vita, il libro si rivolge a tutti gli interlocutori in grado di provare coinvolgimento per dei temi che riguardano il principio del nostro essere.
“La pubblicazione di “Song of origins” a New York rappresenta un doppio punto di svolta, ha spiegato la Cinti, in cui questo discorso sull’origine, che rappresenta un momento apicale del suo percorso in poesia supera i confini italiani ed europei e si affaccia agli Stati Uniti e al mondo. Grazie alla piattaforma mondiale di Amazon, il discorso universale incontra una “accoglienza empatica nel pianeta, in nome di una comune appartenenza alle radici della vita”.
“In questo secolo di deserto emotivo e di nichilismo strisciante – scrive nella prefazione Giovanna Albi – capita che l’anima sia pigra all’ascolto, ma la silloge “Song of Origins” di Gabriella Cinti (dal suo pluripremiato libro “Prima”) “vince di mille secoli il silenzio” e si impone come pietra viva nel panorama culturale“.
La scrittrice Cinti ha appena conquistato il Premio Nazionale Franco Enriquez 2023. Oggi vede un suo libro pubblicato oltre oceano e disponibile su piattaforma mondiale. Il libro è acquistabile sul circuito internazionale di Amazon o contattando l’editore a ideapress33@gmail.com.
Entro il mese di agosto 2023 sarà disponibile la versione ebook su Amazon Kindle.
